INFORMATION IMPORTANTE DE L’AMBASSADE DE FRANCE
Madame, Monsieur,
Les fortes pluies touchant la Thaïlande depuis le 25 septembre ont entraîné des inondations dans plus de 20 provinces, particulièrement dans la région centrale du pays. De fortes pluies sont à nouveau attendues dans le sud du pays.
Il convient de suivre les consignes diffusées par les autorités locales (site du service météorologique de Thaïlande et page Facebook du porte-parolat du gouvernement thaïlandais), en particulier avant de planifier un déplacement par la route.
Pour rappel, vous pouvez retrouver les coordonnées de votre chef d’îlot, en cas de besoin, en suivant les consignes dans la rubrique « Sécurité de la communauté française ». Une fiche réflexe en cas d’inondation est également disponible.
Bien cordialement,
Service de l’administration des français
Section consulaire
35 Charoen Krung Soi 36, Charoen Krung Road, Bangrak, BANGKOK 10500
Tél : +(66) (0) 2 657 5100
https://th.ambafrance.org/-Affaires-Consulaires-
Copie certifiée conforme à l’original (permis de conduire, passeport, CNI , livret de famille, diplôme …… )
La certification conforme d’une copie consiste à attester que la reproduction d’un document est strictement conforme à son original.
Pièce justificative à fournir
Vous devrez vous présenter en personne à l’Agence consulaire :
- Une pièce d’identité en cours de validité (passeport ou carte nationale d’identité).
Procédure à suivre
La démarche se déroule en trois étapes :
- Vous présenter à l’Agence consulaire, muni uniquement du document original (aucune copie), afin de faire certifier la copie conforme à l’original.
- Faire traduire cette copie certifiée uniquement par Monsieur Denis Rochel, traducteur de l’Alliance Française.
- Veuillez ensuite faire certifier par l’Agence consulaire la signature de Monsieur Denis Rochel, traducteur de l’Alliance Française, en vous munissant du document original.
⚠️ Attention
Il n’est pas possible de faire traduire directement une copie qui n’a pas été préalablement certifiée conforme par l’Agence consulaire.
Dans ce cas, la signature du traducteur ne pourra pas être certifiée par l’Agence consulaire et vous devrez recommencer l’ensemble de la procédure.
⚠️ Cas particuliers
Le Consulat ne peut pas certifier conformes à l’original certains actes et documents publics français.
Afin d’être acceptés par l’administration thaïlandaise, les documents publics français, tels que les actes de naissance, de mariage ou de décès, les jugements de divorce, les casiers judiciaires, etc., doivent être préalablement légalisés en France.
Les ambassades et agences consulaires ne sont pas habilitées à effectuer cette légalisation.
Pour plus d’informations sur les procédures d’authentification, de légalisation et d’apostille, vous pouvez consulter le site officiel du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères : https://th.diplomatie.gouv.fr/fr/certificat/authentification-dun-document-legalisation-et-apostille
Thaïlande — Nouvelles règles d’entrée pour les ressortissants français
Les autorités thaïlandaises ont réduit la durée maximale de séjour pour laquelle les voyageurs de plus de 90 nationalités, dont les Français, bénéficient d’une exemption de visa.
A partir du 15 septembre 2026, les ressortissants français détenteurs d’un passeport ordinaire pourront séjourner en Thaïlande, sans visa, jusqu’à 30 jours, à des fins touristiques uniquement, contre 60 jours auparavant.
Un dépassement du séjour au-delà des 30 jours autorisés, donnera lieu au paiement d’une amende, voire à une expulsion, en cas de non-extension auprès des services thaïlandais de l’immigration.
Pour mémoire, il est fortement recommandé, avant tout voyage, d’avoir souscrit un contrat d’assurance couvrant la totalité de la durée du séjour à l’étranger.
S’agissant des entrées par voie terrestre, seuls deux passages de frontière sans visa, par année civile, sont désormais autorisés. Au-delà, un visa sera exigé par les autorités thaïlandaises aux postes-frontières terrestres
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/information-par-pays/thailande/dernieres-minutes-et-alertes
Authentification d’un document : légalisation et apostille
La légalisation ou l’apostille attestent la véracité de la signature, la qualité en laquelle le signataire a agi et, le cas échéant, l’identité du sceau ou timbre dont l’acte est revêtu. Cela ne correspond donc pas à une validation du contenu de l’acte mais à une simple vérification de la véracité de la signature.
CLIQUER CI-DESSOUS
https://th.diplomatie.gouv.fr/fr/certificat/authentification-dun-document-legalisation-et-apostille
Proclamation des résultats des élections des Conseillers des Français de l’étranger – Scrutin du 31 mai 2026 – Source Ambassade de France de Thaïlande
Message du gouverneur de Phuket, M. Nirat Pongsitthaworn
Réunion avec des représentants des communautés française et israélienne à Phuket
· Merci d’être venus me rencontrer aujourd’hui.
· Vous savez que Phuket a toujours accueilli chaleureusement tous les visiteurs, quelle que soit leur origine, la langue qu’ils parlent (nous trouvons toujours un moyen de communiquer), leur religion, leurs croyances, leurs préférences, leur orientation ou leurs coutumes.
· Nous recevons environ 14,12 millions de visiteurs chaque année, alors qu’il n’y a qu’un peu plus de 400 000 habitants locaux.
· Mon devoir en tant que gouverneur est de veiller à ce que tous à Phuket — résidents comme visiteurs — soient heureux et en sécurité, et que chacun puisse vivre ensemble dans la paix et l’harmonie.
· Chaque pays, chaque société a des règles — des règles strictes comme les lois et règlements, ou plus souples comme les normes sociales et les traditions — que chacun doit respecter.
· En tant qu’hôtes, je ne pense pas qu’il soit excessif d’attendre de nos visiteurs qu’ils fassent preuve de respect, qu’ils se conforment à nos lois et règlements et qu’ils coopèrent avec nos autorités.
· Le mot « thaï » dans le nom « Thaïlande » signifie liberté. Mais la liberté a ses limites. Être libre ne signifie PAS que chacun peut faire tout ce qu’il veut, ni que toute faute peut être facilement réparée avec de l’argent.
· Nous ne tolérerons pas les comportements dépassant ces limites, en particulier s’ils enfreignent nos lois ou perturbent l’ordre public.
· Les actes illégaux feront l’objet de poursuites et de sanctions.
· Les comportements irrespectueux ou perturbateurs seront traités avec tous les moyens juridiques et administratifs à notre disposition, afin de préserver la paix, l’harmonie et l’ordre public dans notre société.
Préoccupations concernant certains comportements et demande de coopération
· Récemment, certains comportements de vos ressortissants nous ont préoccupés, certains apparaissant même dans des contenus en ligne. De nombreuses personnes ont été personnellement menacées ou offensées.
· Je sollicite donc votre aimable coopération. Merci d’informer vos concitoyens de se comporter correctement et de respecter les limites — de se conformer à nos lois, de respecter notre culture et nos normes sociales — et de s’abstenir de toute provocation. Ainsi, Phuket et la Thaïlande resteront des lieux sûrs et agréables pour tous.
· Si certains points vous semblent incertains — ce que vous pouvez ou ne pouvez pas faire, ce que vous devez ou ne devez pas faire — vous pouvez nous consulter, moi-même ou les autorités compétentes. Nous vous aiderons et vous apporterons des réponses.
· J’attends avec intérêt votre coopération. Dans ce cas, chacun continuera d’être le bienvenu et pourra profiter de sa vie ici.
· Toutefois, si vos ressortissants ne coopèrent pas avec nous et enfreignent la loi, nos agents utiliseront tous les moyens à leur disposition et prendront toutes les mesures nécessaires pour mettre fin à ces comportements indésirables et maintenir l’ordre public.
Pour plus d’informations : https://share.google/aN9FRFzpumMXmHgDm – https://share.google/bDg49MASU42ActDow
Guide des victimes françaises à l’étranger
POUR PLUS INFORMATION CLIQUER LE LIEN CI-DESSOUS
https://th.diplomatie.gouv.fr/fr/urgence-difficulte/guide-des-victimes-francaises-letranger
Lutte contre les violences faites aux femmes
POUR PLUS INFORMATION CLIQUER LE LIEN CI-DESSOUS
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/thailande/
INFORMATION TRES IMPORTANTE – Réforme Fiscale Thaïlandaise
La réforme de l’imposition des revenus transférés en Thaïlande depuis l’étranger, entrée en vigueur en janvier 2024, a soulevé depuis des interrogations nombreuses des résidents fiscaux français en Thaïlande sur les conséquences éventuelles pour l’imposition des pensions de retraite perçues en France et pour l’évolution des obligations déclaratives et en matière de justificatifs à fournir.
Au terme de nombreux échanges avec les autorités thaïlandaises et entre administrations fiscales, les clarifications suivantes peuvent être apportées.
Les autorités fiscales thaïlandaises (Revenue Department – RD) ont indiqué aux autorités françaises que s’agissant des pensions privées, des pensions publiques et des prestations sociales versées aux ressortissants français qui sont imposables en France en vertu des articles 18 (pensions privées), 19 (fonction publique) et 22 (autres revenus) de la convention fiscale franco-thaïlandaise, la Thaïlande est tenue d’éliminer la double imposition de ces revenus des ressortissants français qui sont des résidents fiscaux thaïlandais en appliquant la méthode de l’exonération prévue au a) du 2 de l’article 23 de la convention fiscale entre la Thaïlande et la France.
En conséquence, les autorités fiscales thaïlandaises ont confirmé que les retraites publiques ou privées, soumises à taxation en France, se trouvent dans le champ d’application de l’impôt en Thaïlande mais que ces revenus étaient exonérés en application de la stipulation précitée de la convention fiscale bilatérale. Elles ont par ailleurs confirmé que ces revenus étaient exemptés de déclaration et n’avaient pas à figurer dans la déclaration sur le revenu thaïlandaise.
Il est toutefois rappelé que les résidents fiscaux thaïlandais, conservent l’obligation de déposer une déclaration de revenu en Thaïlande si le montant de leurs revenus taxables dans ce pays excèdent un seuil minimal fixé par la loi. Les pensions de retraite, exemptées de déclaration, ne sont pas prises en compte dans le calcul du seuil en l’état de la législation thaïe. Les éventuelles situations de double-imposition seraient alors éliminées conformément aux stipulations de l’article 23 de la convention fiscale.
En outre, tout contribuable doit être en mesure de justifier sur demande de l’administration fiscale thaïlandaise de l’imposition en France de ses pensions de retraite. Si l’avis d’imposition français constitue l’élément de preuve principal admis par le RD, ce dernier est disponible durant l’été après la fin de la campagne déclarative en Thaïlande. Dans l’intervalle, l’exemption peut être motivée auprès du RD par tout moyen, notamment grâce aux bulletins de pension où figure le montant de l’impôt prélevé à la source.
S’agissant des justificatifs fournis, l’administration fiscale thaïlandaise requiert leur traduction en langue thaï. Si une traduction de courtoisie peut être acceptée, il peut aussi être demandé une traduction ayant un caractère probant (par exemple, par un traducteur certifié).
En conclusion, il est souligné que les français, résidents fiscaux en Thaïlande, doivent veiller à remplir leurs obligations fiscales dans ce pays. La présente communication ne concernant que la catégorie des retraites visée par la convention et n’ayant qu’un caractère informatif, ceux-ci sont invités, en cas de difficulté, à se rapprocher de l’administration thaïlandaise qui pourra les renseigner précisément sur leur situation fiscale.
PASSEPORT
Avant de voyager en Thaïlande, il convient de s’assurer, sous peine de se voir refuser systématiquement l’entrée dans le pays par la police de l’immigration, que le passeport ne soit pas déchiré, abîmé, taché ou ne comporte pas une anomalie particulière, sous peine de se voir refuser l’entrée sur le territoire thaïlandais. L’agent d’immigration considérant le passeport comme endommagé / non valide.
La décision est immédiate et sans recours sur place. Rétention en zone internationale vous serez dans la zone de transit en salle d’attente voir cellule de l’aéroport.
Vous ne pouvez entrer sur le territoire. Vous serez renvoyé par le prochain vol disponible. En général vers le pays de départ. Le billet étant à votre charge.
Sans intervention possible de l’ambassade, du Consulat ou d’Agence Consulaire.
Conseils aux Voyageurs. Frais d’hospitalisation et dépenses de santé
Afin de faire face aux frais d’hospitalisation et, de manière générale, aux dépenses de santé qui peuvent s’avérer élevées à l’étranger, notamment auprès des établissements privés qui offrent les services de meilleure qualité, il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération chirurgicale, hospitalisation, rapatriement, etc.). Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l’ambassade ou les consulats généraux de France sur place. Faute de pouvoir justifier d’une couverture sociale, vous vous exposez au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d’urgence vitale. Vérifier, le cas échéant, que certaines pathologies ne font l’objet d’aucune exclusion dans le contrat. https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/
Conduite en Thaïlande ATTENTION
Conduire en Thaïlande comporte de réels dangers (entre autres, la conduite à gauche). Les accidents sont fréquents. Le port du casque et le permis de conduire international sont OBLIGATOIRES. Une assurance est indispensable pour éviter de lourdes conséquences financières et juridiques. Vérifiez auprès de votre loueur de moto et auto s’il propose une assurance adaptée. Après l’entrée sur le territoire, le permis de conduire international n’est valable que pour une durée de trois mois.
Première campagne de bourses pour l’année scolaire 2026-2027
La première campagne de bourses pour l’année scolaire 2026-2027 débutera le 4 janvier 2026 et s’achèvera le 6 février 2026.
Vous voudrez bien trouver ci-joint le déroulé de cette nouvelle campagne de bourses.
MESSAGE TRES IMPORTANT
Utilisation de la cigarette électronique
Les cigarettes électroniques et tous les produits qui lui sont liés sont interdits en Thaïlande. La loi est particulièrement sévère, exposant le contrevenant à des peines pouvant aller jusqu’à 5 ans d’emprisonnement pour une détention et 10 ans pour une importation ainsi qu’à de lourdes amendes. La législation est très stricte et plusieurs ressortissants français ont été condamnés dans ce cadre.
Pour plus d’information CLIQUER ICI https://share.google/e1M2MdTtbPhXWHnQR
Message de l’ambassade de France en Thaïlande : décès de Sa Majesté la Reine Sirikit la Reine-Mère
Attristée par l’annonce du décès de Sa Majesté la Reine Sirikit, la Reine-Mère, survenu le 24 octobre, l’ambassade de France s’associe à la peine du peuple thaïlandais.
Elle rend hommage à une grande amie de la France dont Elle connaissait bien la culture, la langue et les créateurs.
Entrée en Thaïlande avec des médicaments personnels
L’attention des voyageurs est appelée sur la réglementation thaïlandaise, qui soumet l’importation de médicaments à des règles de déclaration, voire d’autorisation préalable.
Ainsi, les personnes qui justifient d’un traitement médical en cours doivent s’assurer auprès de l’ambassade de Thaïlande la plus proche de leur domicile que les médicaments emportés sont autorisés. Des règles, en effet, s’appliquent selon la nature des médicaments et la quantité admissible.
Dans certains cas, l’ambassade de Thaïlande recommandera de justifier d’une prescription rédigée en anglais et de déclarer spontanément les produits lors du passage en douane. Pour d’autres, l’importation peut être interdite ou limitée.
Les manquements aux règles pourraient conduire à différentes mesures allant de la simple confiscation des médicaments jusqu’à des peines d’emprisonnement dans certains cas. Il est donc vivement conseillé, avant d’engager un voyage sous traitement médical, de se renseigner auprès de l’ambassade de Thaïlande la plus proche de son domicile. Pour plus d’information CLIQUER ICI
Faites comme l’Ambassadeur de France en Thaïlande, sécurisez votre identité numérique avec France Identité !
Pour retirer votre Carte Nationale d’Identité électronique (CNIe), gratuite et valable 5 ans, il est impératif d’effectuer la démarche avec votre téléphone avant de vous présenter au consulat Bangkok :
Téléchargez l’application France Identité, qui vous permet de sécuriser vos démarches en ligne, d’accéder à France Connect et de lutter contre l’usurpation d’identité.
Certifiez ensuite votre identité et obtenez le QR Code indispensable.
Sans ce QR Code, le consulat ne sera pas en mesure de certifier votre identité numérique.
Plus d’infos : https://france-identite.gouv.fr
À partir du 2 juin 2025, simplifiez vos démarches administratives :
Un gain de temps, une sécurité renforcée – adoptez dès aujourd’hui l’identité numérique de l’État. 
Message Ambassade de France. Nouvelle carte d’arrivée digitale.
À partir du 1er mai 2025, tous les ressortissants étrangers entrant en Thaïlande par voie aérienne, terrestre ou maritime devront remplir électroniquement la nouvelle carte d’arrivée digitale, mise en place par les services thaïlandais de l’immigration, (Thailand Digital Arrival Card – TDAC), au moins trois jours avant leur arrivée.
Ce formulaire TDAC, qu’il faut remplir en ligne, sera obligatoire pour tous les titulaires de passeports étrangers, y compris les touristes, les voyageurs d’affaires et les résidents de longue durée.
Les seules exceptions concernent les voyageurs en transit ou en correspondance en Thaïlande sans passage par le contrôle d’immigration, ainsi que ceux entrant avec un Border Pass.
A partir du 1er mai 2025, si vous arrivez en Thaïlande, n’oubliez pas de vous rendre sur le site officiel du Bureau de l’Immigration thaïlandais, pour remplir le TDAC : https://tdac.immigration.go.th
